2011年2月23日水曜日

死なない子供、荒川修作               Children who won't die, Shusaku Arakawa


私は、このドキュメンタリーを観て、心底ホッとした。
ああそうか、何もかも、このままでいいんだ、と思った。

荒川修作さんは、今の人間の生き方を、徹底的に否定する。
芸術も、哲学も、科学も。

私は彼の意見に同意する。
でも、何もかも、このままでいいんだ、と思った。

あれは、2003年くらいだと思う。
岐阜に面白い場所があると聞いて、そこに行ってみた。
「養老天命反転地」
荒川修作さんと彼のパートナー、マドリン・ギンズさんの創作テーマパーク。
まっすぐな道を歩くのが普通だと思っている私たちには、驚きの場所。
平衡感覚が動き始める。
色んなバランスを味わって、私たちが日常と呼ぶ世界より少し歪んだ次元に、自分の居場所を発見したりする。あぁ、ここか、と。
そして、疑問に思う。
なぜ、私はこの様に生きていないのか。

自分らしさ、というのは、私の現実ではなかなか外には出てきにくい。
社会、環境がそうさせなかったりする。のではなく、私が弱くて、怯えている。
自分らしくあることを、自分で許さないでいる。

許すことで、弱さを乗り越える。

それを気付かせてくれた、ドキュメンタリー映画。

「死なない子供、荒川修作」

監督:山岡信貴



I felt so calm with this Documentary film.
and thought that everything is fine as it is.

Shusaku Arakawa completely denies human behaviors.
arts, philosophies, sciences......

I agree with him.
but I thought that everything is fine as it is.

I think it was in 2003,
I heard that there is interesting place in Gifu, Japan. and I went there.
" Destiny-Yoro Park"
it's the experience park made by Shusaku Arakawa and his partner, Madeline Gins.
it's surprising place for people who think it's normal to walk on the flat ground.
my balance senses begin to change.
and feel various balances and find my space in the different dimension from the world called normal lives. oh it's here.
and I wonder,
why don't I live like this?

"I" don't come out easily in my reality.
because of these societies or environments around "I". No, I'm just weak and scared to be so.
Myself does't excuse to be "I".

I excuse to do it and get over my weakness.

it was the film which told me of it.

"Children who won't die, Shusaku Arakawa"

Director: Nobutaka Yamaoka


I appreciate to all of you for your works.

0 件のコメント:

コメントを投稿